1
00:00:07,480 --> 00:00:10,450
<i>[صوت الصبي] كل شخص لديه حلم</i>
<i>الذي يملأ قلوبهم،</i>

2
00:00:10,520 --> 00:00:12,580
<i>رحلة يجب عليهم القيام بها</i>

3
00:00:12,660 --> 00:00:15,720
<i>مصير يجب تحقيقه.</i>

4
00:00:15,790 --> 00:00:19,390
<i>أقرب إلى خيالك</i>
<i>يوجد مكان سحري</i>

5
00:00:19,460 --> 00:00:22,120
<i>حيث المخلوقات العجيبة</i>
<i>بقوى لا تصدق</i>

6
00:00:22,200 --> 00:00:24,860
<i>ساعد في تحقيق الأحلام.</i>

7
00:00:24,930 --> 00:00:28,530
<i>إنه عالم البوكيمون.</i>

8
00:01:00,400 --> 00:01:04,240
<i>يمكن للأشخاص التقاط البوكيمون</i>
<i>أن تكون أكثر من مجرد حيوانات أليفة.</i>

9
00:01:04,310 --> 00:01:07,170
<i>المدربون البشريون و</i>
<i>تنافس البوكيمون ضد الآخرين</i>

10
00:01:07,240 --> 00:01:10,700
<i>في مسابقات مذهلة</i>
<i>من المهارة والاستراتيجية.</i>

11
00:01:10,780 --> 00:01:14,910
<i>أفضل المدربين يومًا ما</i>
<i>تصبح أسياد البوكيمون.</i>

12
00:01:14,980 --> 00:01:17,780
<i>هذا حلم يتوهج بالنسبة للكثيرين</i>

13
00:01:17,850 --> 00:01:20,910
<i>ولكن ليس أكثر من الرماد كيتشوم.</i>

14
00:01:22,660 --> 00:01:27,290
<i>بدأ فخر مدينة باليت</i>
<i>رحلته إلى البوكيمون في عيد ميلاده العاشر.</i>

15
00:01:27,360 --> 00:01:31,420
<i>هذا هو اليوم الذي تأهل فيه</i>
<i>أصبح مدرب بوكيمون.</i>

16
00:01:31,500 --> 00:01:34,700
<i>أعطى البروفيسور أوك آش</i>
<i>أول لعبة بوكيبول له.</i>

17
00:01:34,770 --> 00:01:36,760
<i>كان بداخله بوكيمون كهربائي</i>

18
00:01:36,840 --> 00:01:40,670
<i>مع من سيشعل آش</i>
<i>صداقة مدى الحياة يا بيكاتشو.</i>

19
00:01:40,740 --> 00:01:42,230
- بيكاتشو.
- <i>معًا</i>

20
00:01:42,310 --> 00:01:45,040
<i>تم تحديد الرماد وبيكاتشو</i>
<i>لتحقيق حلمه</i>

21
00:01:45,110 --> 00:01:47,710
<i>أن يصبح الأعظم في العالم</i>
<i>سيد البوكيمون.</i>

22
00:01:47,780 --> 00:01:51,580
<i>ينضم إليهم في مهمتهم</i>
<i>ميستي ولك حقًا، بروك،</i>

23
00:01:51,650 --> 00:01:54,520
<i>في عالم البوكيمون المذهل.</i>

24
00:01:56,430 --> 00:01:58,690
[بنت

25
00:01:58,770 --> 00:02:01,390
- [بنت
- [بنت

26
00:02:01,470 --> 00:02:05,030
- [بنت
- [بنت

27
00:02:05,100 --> 00:02:08,270
[بنت
هو ما هو مدهش حقا.

28
00:02:08,340 --> 00:02:11,110
- [بنت
- [بنت

29
00:02:14,150 --> 00:02:16,340
[بنت

30
00:02:21,120 --> 00:02:23,380
شخص ما هناك؟ من هناك؟

31
00:02:35,200 --> 00:02:36,670
[حارس] ماذا في...

32
00:02:49,350 --> 00:02:50,820
هنا.

33
00:02:50,880 --> 00:02:55,380
لذا، أخبرني ماذا
الفصل الأخير يدور حول أوكلي.

34
00:02:55,460 --> 00:02:57,980
يحكي كل شيء عنه
كيفية تشغيل الآلة,

35
00:02:58,060 --> 00:03:01,580
شيء يسمى
آلية الدفاع عن التومار.

36
00:03:01,660 --> 00:03:03,990
[تسريع المحرك]

37
00:03:18,850 --> 00:03:19,830
إنه أمر مذهل.

38
00:03:19,910 --> 00:03:23,080
ووفقا لذلك الكتاب،
إنه أقوى سلاح تم بناؤه على الإطلاق.

39
00:03:23,150 --> 00:03:25,140
أنا لست مهتمة حقا في ذلك.

40
00:03:25,220 --> 00:03:27,780
أهتم أكثر بكثير
عن تلك الجوهرة الجميلة.

41
00:03:27,850 --> 00:03:31,480
اتضح أنه يجب عليك استخدامه
ندى الروح لتشغيله.

42
00:03:31,560 --> 00:03:33,190
لماذا يسمونه ندى الروح؟

43
00:03:33,260 --> 00:03:35,990
يقولون أنه يحتوي على
روح لاتيوس,

44
00:03:36,060 --> 00:03:38,050
ويبدو وكأنه قطرة ندى عملاقة.

45
00:03:38,130 --> 00:03:42,530
بالحديث عن لاتيوس، علينا أن نتذكر
لالتقاط تلك البوكيمون لجيوفاني.

46
00:03:42,600 --> 00:03:44,370
يمين.

47
00:03:44,440 --> 00:03:46,600
- ها هو.
- تبدو جميلة.

48
00:03:46,670 --> 00:03:49,340
- وسلمية جدا.
- ليس لفترة طويلة.

49
00:03:49,410 --> 00:03:50,670
[كلاهما يضحك]

50
00:04:21,270 --> 00:04:26,080
<i>[man's voice] حان وقت</i> مرة أخرى
<i>مسابقة بوكيمون الماء الشهيرة فقط،</i>

51
00:04:26,150 --> 00:04:27,610
<i>جولة ألتوماري.</i>

52
00:04:28,620 --> 00:04:31,780
<i>وآش وميستي جاهزان للسباق.</i>

53
00:04:32,420 --> 00:04:33,540
<i>[المذيع] اختبار.</i>

54
00:04:33,620 --> 00:04:36,090
<i>سيداتي وسادتي،</i>
<i>إنه يوم جميل</i>

55
00:04:36,160 --> 00:04:38,650
<i>لحفل Altomare السنوي</i>
<i>مهرجان العربات المائية.</i>

56
00:04:38,730 --> 00:04:41,520
<i>ويبدو الأمر كذلك</i>
<i>لدينا نسبة إقبال قياسية.</i>

57
00:04:41,590 --> 00:04:44,560
<i>هل أنت مستعد للحدث الرئيسي؟</i>

58
00:04:44,630 --> 00:04:46,960
- بيكا!
- [النقيق]

59
00:04:47,470 --> 00:04:51,900
<i>أيها المدربون، عندما تسمعون Xatu،</i>
<i>سيكون ذلك بمثابة إشارة إليك.</i>

60
00:04:51,970 --> 00:04:56,000
- [صرير]
- شاتو!

61
00:04:56,080 --> 00:04:58,440
[يضحك] دعنا نذهب!

62
00:04:58,510 --> 00:05:01,410
[الهتاف]

63
00:05:01,480 --> 00:05:03,470
أنت لا تمانع إذا وقفت هنا، أليس كذلك؟

64
00:05:03,550 --> 00:05:05,850
- [الغمغمة] هاه؟
- بيكا؟

65
00:05:05,920 --> 00:05:06,780
بيكا!

66
00:05:06,850 --> 00:05:09,720
♪ <i>لا يوجد وقت للتشكيك في تحركاتي</i>

67
00:05:09,790 --> 00:05:12,020
♪ <i>ألتزم بالمسار الذي اخترته</i>

68
00:05:12,090 --> 00:05:13,150
انتظر!

69
00:05:13,230 --> 00:05:16,020
♪ <i>أنا وأصدقائي</i>
<i>سنفعل ذلك بشكل صحيح</i>

70
00:05:16,100 --> 00:05:19,160
♪ <i>لن ترانا أبدًا</i>
<i>اهرب من القتال</i>

71
00:05:19,230 --> 00:05:22,570
♪ <i>حلمي هو أن أصبح سيدًا</i>

72
00:05:22,640 --> 00:05:25,700
♪ <i>كل ما علي فعله هو الإيمان</i>

73
00:05:25,770 --> 00:05:28,710
♪ <i>لدي فرصة للفوز</i>

74
00:05:28,780 --> 00:05:32,230
♪ <i>أنا في طريقي إلى النصر</i>

75
00:05:32,310 --> 00:05:34,370
♪ <i>يمكنني أن أكون بطلاً</i>

76
00:05:34,450 --> 00:05:36,850
♪ <i>إذا كنت أؤمن فقط</i>

77
00:05:36,920 --> 00:05:39,910
♪ <i>أنا في مهمة رئيسية</i>

78
00:05:39,990 --> 00:05:43,150
♪ <i>أريد أن يرى العالم كله</i>

79
00:05:43,220 --> 00:05:45,820
♪ <i>سأكون الأفضل</i>

80
00:05:45,890 --> 00:05:49,520
♪ <i>لأن كل ما علي فعله</i>
<i>يؤمن بي</i>

81
00:06:07,580 --> 00:06:09,840
♪ <i>أعتقد</i>

82
00:06:09,920 --> 00:06:12,480
[هديل الطفل]

83
00:06:14,020 --> 00:06:15,280
♪ <i>بوكيمون</i>

84
00:06:19,830 --> 00:06:22,820
♪ <i>أنا في مهمة رئيسية</i>

85
00:06:22,900 --> 00:06:25,560
♪ <i>أريد أن يرى العالم كله</i>

86
00:06:28,570 --> 00:06:32,060
[الالتهام]

87
00:06:45,790 --> 00:06:47,250
- نعم!
- أوه، مرحبا!

88
00:06:47,320 --> 00:06:50,310
هؤلاء هم أصدقائي في الجبهة.
اسمي بروك، و...

89
00:06:50,390 --> 00:06:51,450
- [صوت التقبيل]
- ايش!

90
00:06:51,520 --> 00:06:54,580
♪ <i>لا يوجد وقت للتشكيك في تحركاتي</i>

91
00:06:54,660 --> 00:06:57,720
♪ <i>ألتزم بالمسار الذي اخترته</i>

92
00:06:57,800 --> 00:07:00,860
♪ <i>أنا وأصدقائي</i>
<i>سنفعل ذلك بشكل صحيح</i>

93
00:07:00,930 --> 00:07:04,030
♪ <i>لن ترانا أبدًا</i>
<i>اهرب من القتال</i>

94
00:07:09,940 --> 00:07:13,610
♪ <i>أعتقد</i>
<i>لدي فرصة للفوز</i>

95
00:07:13,680 --> 00:07:17,010
♪ <i>أنا في طريقي إلى النصر</i>

96
00:07:17,080 --> 00:07:20,810
♪ <i>يمكنني أن أكون بطلاً</i>
<i>إذا كنت أؤمن فقط</i>

97
00:07:21,850 --> 00:07:24,820
♪ <i>أنا في مهمة رئيسية</i>

98
00:07:24,890 --> 00:07:28,050
♪ <i>أريد أن يرى العالم كله</i>

99
00:07:28,130 --> 00:07:30,790
♪ <i>سأكون الأفضل</i>

100
00:07:30,860 --> 00:07:34,300
♪ <i>لأن كل ما علي فعله</i>
<i>يؤمن بي</i>

101
00:07:34,370 --> 00:07:35,700
♪ <i>بوكيمون</i> ♪

102
00:07:35,770 --> 00:07:38,330
[قرع الأجراس]

103
00:07:39,770 --> 00:07:42,640
<i>[anouncer] القادة يقتربون</i>
<i>دورهم الأخير</i>

104
00:07:42,710 --> 00:07:44,370
<i>والتوجه إلى المنزل.</i>

105
00:07:44,440 --> 00:07:48,610
<i>ليس من المستغرب أن يكون بطل العام الماضي</i>
<i>روس وويلمر في المقدمة.</i>

106
00:07:48,680 --> 00:07:50,580
<i>لكن الوافدة الجديدة ميستي وكورسولا الخاصة بها</i>

107
00:07:50,650 --> 00:07:52,580
<i>لن نسهل عليهم الأمر.</i>

108
00:07:52,650 --> 00:07:54,880
<i>هذان الاثنان هما الرقبة والرقبة يا رفاق.</i>

109
00:07:54,950 --> 00:07:57,580
- اذهب يا ميستي! نعم!
- تعال!

110
00:07:57,660 --> 00:07:59,450
[بيكاتشو] بيكا بيكا!

111
00:07:59,530 --> 00:08:04,360
<i>انتظر، يبدو مثل آش كيتشوم ورفاقه</i>
<i>تم إطلاق النار على توتوديل للتو من مدفع.</i>

112
00:08:05,430 --> 00:08:08,630
[يضحك] ماذا في العالم
حصلت عليك، توتوديل؟

113
00:08:08,700 --> 00:08:12,660
<i>لقد تولى Ash زمام المبادرة</i>
<i>الدخول إلى المنزل.</i>

114
00:08:16,210 --> 00:08:18,040
<ط> أوه! منعطف خاطئ، آش.</i>

115
00:08:18,110 --> 00:08:20,510
<i>وهذا سيكلفه السباق.</i>

116
00:08:20,580 --> 00:08:22,950
- توتوديل!
- بيكا!

117
00:08:32,760 --> 00:08:35,420
<i>بينما نقترب من خط النهاية،</i>
<i>إنه روس بطول.</i>

118
00:08:35,490 --> 00:08:38,020
<i>ولكن هنا يأتي ميستي.</i>
<i>إنها حرارة شديدة يا رفاق!</i>

119
00:08:38,100 --> 00:08:40,460
<i>سيكون الاتصال قريبًا جدًا!</i>

120
00:08:40,530 --> 00:08:42,500
- <i>صورة نهائية!</i>
- [يخفق]

121
00:08:42,570 --> 00:08:44,300
<i>دعونا نذهب إلى شريط الفيديو.</i>

122
00:08:45,300 --> 00:08:48,070
<i>هذا قريب جدًا يا رفاق.</i>

123
00:08:48,140 --> 00:08:52,130
<i>يبدو أن كورسولا تقدم للأمام</i>
<i>فقط ما يكفي للفوز بها.</i>

124
00:08:52,210 --> 00:08:53,870
<ط> القضاة؟ نعم!</i>

125
00:08:53,950 --> 00:08:56,920
- <i>ميستي هو الفائز!</i>
- نعم!

126
00:08:58,180 --> 00:09:00,310
- [هتاف الجمهور]
- حسنًا! نعم!

127
00:09:00,390 --> 00:09:03,120
- كورسولا!
- لقد كنتِ رائعة يا كورسولا.

128
00:09:03,190 --> 00:09:07,060
سباق عظيم، ميستي. لماذا لا تفعل ذلك؟
اسمحوا لي أن أريك حول ألتوماري؟

129
00:09:07,130 --> 00:09:07,920
حقًا؟

130
00:09:07,990 --> 00:09:09,990
حسنًا يا ميستي!

131
00:09:10,060 --> 00:09:14,430
- <i>هذا كل شيء هنا في ألتوماري!</i>
- ماذا حدث لآش؟

132
00:09:20,270 --> 00:09:21,930
أنا آسف.

133
00:09:22,010 --> 00:09:23,410
لا بأس، توتوديل.

134
00:09:23,480 --> 00:09:26,070
الجميع يتخذ منعطفا خاطئا
من حين لآخر.

135
00:09:26,150 --> 00:09:29,310
- [خرخرة]
- بيكاتشو!

136
00:09:29,380 --> 00:09:31,910
[يضحك] هذا يكفي، توتوديل.

137
00:09:45,730 --> 00:09:49,100
- [الرماد] رائع.
- [بروك] نعم.

138
00:09:49,160 --> 00:09:51,830
[ضبابي] المباني في هذه المدينة
هي جميلة حقا.

139
00:09:51,900 --> 00:09:54,560
- [بروك] نعم، وكذلك الفتيات.
- [الرماد] بروك.

140
00:09:54,640 --> 00:09:57,130
شكرا جزيلا لأخذنا
في هذه الجولة، روس.

141
00:09:57,210 --> 00:10:01,940
لا تذكرها. لا يوجد شيء جيد جدًا بالنسبة لـ
حاصل على الميدالية الزجاجية للمركز الأول .

142
00:10:02,010 --> 00:10:03,950
أوه، شكرا.

143
00:10:04,010 --> 00:10:06,950
رائع جدا، هاه؟
تحقق من جميع الرموز الموجودة هناك.

144
00:10:07,020 --> 00:10:09,920
يروون قصة مدينتنا.
هل يعجبك ذلك يا ميستي؟

145
00:10:09,990 --> 00:10:11,750
نعم. انها لطيفة حقا.

146
00:10:11,820 --> 00:10:14,150
إنهم يشبهون إلى حد ما البوكيمون.

147
00:10:15,160 --> 00:10:18,460
ها هم هنا مرة أخرى،
فوق تلك الأعمدة.

148
00:10:18,530 --> 00:10:19,520
- هاه؟
- بيكا؟

149
00:10:19,600 --> 00:10:22,960
[روس] نعم. تلك معروفة
مثل حراس ألتوماري.

150
00:10:23,030 --> 00:10:26,520
هذا لاتيوس على اليسار
ولاتياس على اليمين.

151
00:10:26,600 --> 00:10:31,340
تقول الأسطورة أنهم يراقبون مدينتنا
ويحمينا في حالة الخطر.

152
00:10:31,410 --> 00:10:34,310
هل هي مجرد تماثيل
أم أنهم موجودون حقا؟

153
00:10:34,380 --> 00:10:35,570
يقولون أنهم يفعلون.

154
00:10:35,640 --> 00:10:38,770
- أنا متأكد من أنني أود أن أرى الحقيقيين.
- بيكا.

155
00:10:38,850 --> 00:10:39,870
أنا أيضاً.

156
00:10:39,950 --> 00:10:43,180
- أراهن أنهم رائعون حقًا.
- [روس] نعم.

157
00:10:43,250 --> 00:10:47,090
أعتقد أننا لا نراهم أبدًا بسبب الأشياء
دائمًا ما يكونون هادئين جدًا هنا،

158
00:10:47,160 --> 00:10:50,150
لم نكن بحاجة حقا
حمايتهم.

159
00:11:10,350 --> 00:11:13,910
[آني] لو هؤلاء لاتيوس ولاتياس
من المفترض أن يحرسوا المدينة

160
00:11:13,980 --> 00:11:15,710
لماذا لم نرهم بعد؟

161
00:11:15,780 --> 00:11:17,950
[أوكلي] الأمر ليس بهذه البساطة.

162
00:11:18,020 --> 00:11:20,820
قال الكتاب أنهم يستطيعون تولي الأمر
شكل مختلف تماما ,

163
00:11:20,890 --> 00:11:22,980
وحتى البشر إذا أرادوا ذلك.

164
00:11:23,060 --> 00:11:25,490
- هذا رائع.
- نعم إنه كذلك.

165
00:11:25,560 --> 00:11:29,190
لكنهم ما زالوا بوكيمون،
لذلك سيجدهم هذا الماسح الضوئي.

166
00:11:29,260 --> 00:11:32,600
لديهم درجات حرارة أقل منا.
البنغو.

167
00:11:32,670 --> 00:11:34,600
هذا واحد منهم.

168
00:11:34,670 --> 00:11:38,230
دعنا نذهب لدفع صديقنا الجديد
زيارة، أليس كذلك؟

169
00:11:44,650 --> 00:11:48,080
نحن جميعا نصرخ من أجل الآيس كريم!

170
00:11:48,150 --> 00:11:51,050
[صراخ، أنين]

171
00:11:51,120 --> 00:11:53,050
- هل كان ذلك صاروخ الفريق؟
- هاه؟

172
00:11:56,830 --> 00:11:59,990
- لم يرصدونا، أليس كذلك؟
- من هم؟

173
00:12:00,060 --> 00:12:01,590
إنهم جواسيس لجيوفاني.

174
00:12:01,660 --> 00:12:04,100
لا تقل لي أنك لم تسمع قط
آني وأوكلي.

175
00:12:04,170 --> 00:12:07,690
قد تكون هذه مجرد فرصة
لقد كنا ننتظر.

176
00:12:07,770 --> 00:12:10,710
لماذا لا نتبعهم؟
من الواضح أنهم لا يصلون إلى أي خير.

177
00:12:10,770 --> 00:12:13,370
نعم، وهذا يمكن أن يكون جيدا بالنسبة لنا.

178
00:12:13,440 --> 00:12:16,040
علاوة على ذلك، فهم مدينون لي
شريحة شوكولاتة بالنعناع.

179
00:12:16,110 --> 00:12:18,710
ووبوفيت!

180
00:12:20,350 --> 00:12:23,550
[روس] هذا المكان يحتوي على مأكولات بحرية رائعة،
وإذا كنت لا تزال جائعا،

181
00:12:23,620 --> 00:12:25,950
هناك مكان للآيس كريم
قاب قوسين أو أدنى.

182
00:12:26,020 --> 00:12:29,750
- [ميستي] شكرًا على كل شيء يا روس.
- [روس] في أي وقت. استمتع بإقامتك.

183
00:12:29,830 --> 00:12:30,880
[الجميع] سنفعل!

184
00:12:30,960 --> 00:12:32,360
- [روس] <i> تشاو!</i>
- [الكل] <i>Ciao!</i>

185
00:12:32,430 --> 00:12:34,450
- [بروك] آيس كريم؟
- [الرماد] بالتأكيد.

186
00:12:34,530 --> 00:12:37,620
- [بروك] دعنا نذهب.
- [ميستي] أتمنى أن يكون لديهم فستق.

187
00:12:40,240 --> 00:12:42,030
بيكا؟

188
00:12:42,100 --> 00:12:43,400
بيكا بيكا!

189
00:12:43,470 --> 00:12:45,670
- هيا فابوريون.
- [ترديد]

190
00:12:47,580 --> 00:12:48,980
بيكا!

191
00:12:50,250 --> 00:12:52,410
بيكا.

192
00:12:52,480 --> 00:12:53,470
باي؟

193
00:12:56,490 --> 00:12:57,680
بيكا!

194
00:12:57,750 --> 00:13:00,780
[صرخات سعيدة]

195
00:13:01,260 --> 00:13:05,190
- بيكاتشو، ألا تريد أي آيس كريم؟
- بيكا بيكا!

196
00:13:05,260 --> 00:13:07,790
تعال. دعنا نذهب.

197
00:13:08,600 --> 00:13:10,000
همم؟

198
00:13:10,070 --> 00:13:13,500
اه... اه... اه...

199
00:13:13,570 --> 00:13:15,470
بيكا؟

200
00:13:22,280 --> 00:13:24,270
- بيكا؟
- ط ط ط ط ط ط ط.

201
00:13:26,320 --> 00:13:28,410
[يضحك]

202
00:13:28,480 --> 00:13:30,110
مرحبًا!

203
00:13:36,160 --> 00:13:39,820
[أوكلي] لقد اتخذت شكل فتاة،
لذلك يجب أن يكون لاتياس.

204
00:13:39,900 --> 00:13:42,330
هل هي تمزح؟
مع تلك تصفيفة الشعر؟

205
00:13:44,030 --> 00:13:45,290
[آني] مذهل.

206
00:13:45,370 --> 00:13:48,630
إنها حقا بوكيمون.

207
00:13:52,980 --> 00:13:54,640
اعذرني.

208
00:13:54,710 --> 00:13:58,010
أحب هذا القميص.
من أين حصلت عليه يا لاتياس؟

209
00:13:59,880 --> 00:14:01,870
- اسبيون.
- اريادوس.

210
00:14:01,950 --> 00:14:06,180
- آري! آري!
- إسبي! إسبي!

211
00:14:09,460 --> 00:14:10,980
بيكا بي!

212
00:14:11,990 --> 00:14:13,460
انتظر يا بيكاتشو.

213
00:14:16,530 --> 00:14:18,190
آري!

214
00:14:19,670 --> 00:14:22,330
آري! آري!

215
00:14:32,610 --> 00:14:36,070
لماذا هربت؟
أردنا فقط أن أقول لك شيئا

216
00:14:36,150 --> 00:14:39,210
- بخصوص القميص الذي ترتديه.
- إنه لون العام الماضي.

217
00:14:39,290 --> 00:14:41,550
- [يضحك]
- [الرماد] مهلا!

218
00:14:42,820 --> 00:14:44,880
- ماذا تعتقد أنك تفعل؟
- بيكا!

219
00:14:44,960 --> 00:14:48,120
نحن نحاول فقط منع
كارثة الموضة.

220
00:14:48,200 --> 00:14:49,790
حسنا، هذه ليست طريقة للقيام بذلك.

221
00:14:49,870 --> 00:14:52,700
أوه؟ هل ترغب في أن تعطيها
بعض النصائح بدلا من ذلك؟

222
00:14:52,770 --> 00:14:53,930
نعم، من فضلك افعل.

223
00:14:54,000 --> 00:14:56,800
- لدي نصيحة لك. اتركها وشأنها.
- بيكاتشو!

224
00:14:56,870 --> 00:14:59,310
أوه، لم أكن أعرف
كان لديها حارس شخصي.

225
00:14:59,370 --> 00:15:01,240
أنت لن تؤذينا، أليس كذلك؟

226
00:15:01,310 --> 00:15:03,940
مهما كان ما سنفعله
إذا هاجمنا، آني؟

227
00:15:04,010 --> 00:15:06,780
إسبون، أظهر لأوكلي ما سنفعله.

228
00:15:06,850 --> 00:15:08,080
اسبيون!

229
00:15:08,150 --> 00:15:10,910
[أنين]

230
00:15:10,990 --> 00:15:14,440
لقد كانت تلك خدعة قذرة.
يمكن لشخصين اللعب في هذه اللعبة.

231
00:15:14,520 --> 00:15:17,390
- بيكاتشو، احصل عليه.
- بيكا!

232
00:15:17,460 --> 00:15:19,260
اسبيون! إسبي!

233
00:15:19,330 --> 00:15:21,520
بيكاتشو، الصاعقة لهم!

234
00:15:21,600 --> 00:15:23,590
بيكا تشو!

235
00:15:23,670 --> 00:15:25,600
[صراخ]

236
00:15:27,040 --> 00:15:28,400
هيا. دعنا نذهب.

237
00:15:28,470 --> 00:15:30,340
بيكا تشو!

238
00:15:31,370 --> 00:15:35,040
لقد كان هذا الزي باهظ الثمن للغاية،
والآن تم تدميره بالكامل.

239
00:15:35,110 --> 00:15:39,010
- إسبون، اذهب خلفهم، الآن!
- أنت أيضاً. القبض عليهم.

240
00:15:39,080 --> 00:15:42,070
- إسبي! إسبي!
- آري! آري!

241
00:15:57,970 --> 00:15:59,870
[يلهث]

242
00:16:18,920 --> 00:16:20,320
- بيكا!
- تعال.

243
00:16:23,990 --> 00:16:27,390
[الرماد، بيكاتشو يلهث]

244
00:16:33,940 --> 00:16:35,660
دعونا نرى. اه...

245
00:16:40,880 --> 00:16:42,840
[تكافح] مهلا!

246
00:16:42,910 --> 00:16:44,670
هل رأيت قاربي الجديد؟

247
00:16:48,150 --> 00:16:50,240
مهلا، إلى أين نحن ذاهبون؟

248
00:16:55,290 --> 00:16:56,450
- هاه؟
- بيكا؟

249
00:16:56,530 --> 00:16:59,190
[ضبابي] آش، نحن ذاهبون إلى المتحف.

250
00:16:59,260 --> 00:17:02,390
[بروك] الآيس كريم رائع.
ينبغي أن يكون لديك بعض.

251
00:17:02,460 --> 00:17:05,330
لقد عدنا من حيث بدأنا.

252
00:17:05,400 --> 00:17:07,730
من هم هؤلاء الناس على أي حال؟

253
00:17:12,470 --> 00:17:14,740
أين اختفت؟

254
00:17:24,950 --> 00:17:26,140
- [الجميع يلهث]
- بيكا!

255
00:17:26,220 --> 00:17:27,340
[بروك] رائع.

256
00:17:27,420 --> 00:17:30,320
[الرماد] يبدو أشبه بالقصر
من المتحف.

257
00:17:36,090 --> 00:17:40,160
[أوكلي] وجدت الطفل وذلك بيكاتشو.

258
00:17:40,230 --> 00:17:43,790
ولكن لا يبدو أنه كذلك
التسكع مع لاتياس بعد الآن.

259
00:17:43,870 --> 00:17:46,240
نحن بحاجة إلى الاحتفاظ بها بهذه الطريقة.

260
00:18:01,650 --> 00:18:03,990
هل هذه أحفورة لبوكيمون؟

261
00:18:04,060 --> 00:18:07,350
[لورينزو] قد تقول ذلك.
إنه أيضًا تذكير لماضينا.

262
00:18:07,430 --> 00:18:11,020
هذه الحفريات هي من بوكيمون
التي أرعبت ألتوماري ذات مرة.

263
00:18:11,100 --> 00:18:12,290
[بروك] واو.

264
00:18:12,360 --> 00:18:15,130
[لورينزو] كان أحدهم من نوع Aerodactyl،
والآخر كان ...

265
00:18:15,200 --> 00:18:17,000
- [ضبابي] كابوتوبس؟
- هذا صحيح.

266
00:18:18,870 --> 00:18:20,570
تعال وألقي نظرة هنا.

267
00:18:20,740 --> 00:18:25,510
وهذا ما يسمى D.M.A.
آلية الدفاع في ألتوماري.

268
00:18:25,580 --> 00:18:27,440
[صراخ]

269
00:18:30,880 --> 00:18:32,470
لقد رأيت النور.

270
00:18:32,550 --> 00:18:35,490
سأقابل بالتأكيد فتاة في هذه المدينة.

271
00:18:35,550 --> 00:18:38,280
- فقط لا تحبس أنفاسك.
- [النقيق]

272
00:18:38,360 --> 00:18:40,380
[لورينزو] منذ زمن طويل،
ايروداكتيل و كابوتوبس

273
00:18:40,460 --> 00:18:43,120
تم تدريسها من قبل مدرب شرير
لمهاجمة الناس.

274
00:18:43,190 --> 00:18:47,100
فعاش الجميع في خوف حتى مجيء لاتيوس
وأحضر الماء إلى المدينة،

275
00:18:47,170 --> 00:18:50,690
غرق البوكيمون الشرير
وتحويل شوارعنا إلى قنوات.

276
00:18:50,770 --> 00:18:55,040
وذلك عندما سميت المدينة ألتوماري،
وهو ما يعني "أعالي البحر".

277
00:18:55,110 --> 00:18:57,770
وهذا أيضًا عندما قاموا ببناء D.M.A..

278
00:18:57,840 --> 00:19:02,040
لقد أرادوا التأكد من عدم وجود أحد
سوف يعطل سلامهم مرة أخرى.

279
00:19:02,110 --> 00:19:04,380
- لحسن الحظ، لم يضطروا أبدا إلى استخدامه.
- [يلهث]

280
00:19:07,390 --> 00:19:10,150
- إنها مجرد ذكرى مقدسة...
- انتظر ثانية.

281
00:19:11,090 --> 00:19:12,220
- إنها هي.
- [يلهث]

282
00:19:12,290 --> 00:19:15,160
- لا تلمسها!
- لقد كان حادثا.

283
00:19:15,230 --> 00:19:17,660
- ما مشكلتك؟
- أنا آسف.

284
00:19:22,700 --> 00:19:25,430
شكرا على الجولة، سيد.
لقد كان مثيرًا للاهتمام حقًا.

285
00:19:25,500 --> 00:19:27,660
نراكم يا رفاق في وقت لاحق.

286
00:19:27,740 --> 00:19:31,230
- أين هو ذاهب؟
- لا أعرف.

287
00:19:35,750 --> 00:19:39,010
في أي طريق ذهبت؟

288
00:19:39,080 --> 00:19:41,550
ها هي.
الآن هي فرصتنا.

289
00:19:43,290 --> 00:19:45,450
هيا يا بيكاتشو.

290
00:20:04,040 --> 00:20:05,870
مهلا، انتظر!

291
00:20:17,720 --> 00:20:19,550
- حذرا.
- آسف.

292
00:20:23,460 --> 00:20:25,220
- يا!
- بيكا!

293
00:20:25,300 --> 00:20:29,100
لماذا اختفيت هكذا من قبل؟

294
00:20:29,170 --> 00:20:30,660
أنا لا أعرفك.

295
00:20:30,740 --> 00:20:32,790
يا! انتظر!

296
00:20:46,480 --> 00:20:48,350
هاه؟

297
00:20:57,700 --> 00:20:59,420
دعونا نحاول بهذه الطريقة.

298
00:21:00,530 --> 00:21:05,440
- موركرو!
- موركرو!

299
00:21:05,500 --> 00:21:08,230
- بيكا؟
- [الأز]

300
00:21:10,410 --> 00:21:12,400
- أين هي؟
- بيكا.

301
00:21:12,480 --> 00:21:15,170
لقد تصرفت وكأنها لم تراني من قبل.

302
00:21:15,250 --> 00:21:17,510
- بيكا!
- هاه؟

303
00:21:18,850 --> 00:21:20,480
ها أنت ذا.

304
00:21:20,550 --> 00:21:23,490
مهلا، ما هي الفكرة الكبيرة؟

305
00:21:48,680 --> 00:21:50,510
أبطئ، هلا فعلت؟

306
00:21:59,190 --> 00:22:01,060
[يلهث]

307
00:22:16,810 --> 00:22:18,800
[هديل]

308
00:22:26,720 --> 00:22:27,880
مهلا!

309
00:22:29,190 --> 00:22:33,450
بيكا. بي كا...

310
00:22:33,530 --> 00:22:34,750
بيكاتشو!

311
00:22:49,800 --> 00:22:52,460
- [يلهث]
- بيكا بي!

312
00:22:59,010 --> 00:23:02,000
- بيكا!
- اه!

313
00:23:08,960 --> 00:23:12,820
- [الصراخ]
- [الأز]

314
00:23:14,430 --> 00:23:16,550
[تغريد]

315
00:23:19,800 --> 00:23:22,170
هذا المكان مذهل.

316
00:23:34,280 --> 00:23:35,540
يا!

317
00:23:50,700 --> 00:23:52,630
- بيكا؟
- همم؟

318
00:24:02,780 --> 00:24:04,680
- هاه؟
- بيكا!

319
00:24:07,180 --> 00:24:08,510
[صراخ]

320
00:24:09,520 --> 00:24:10,410
بيكا!

321
00:24:15,420 --> 00:24:18,390
- حاول ضربه.
- بيكاتشو!

322
00:24:20,190 --> 00:24:21,390
بيكا بي!

323
00:24:24,260 --> 00:24:26,250
- بيكاتشو!
- بيكا تشو!

324
00:24:36,480 --> 00:24:38,470
[صاخب]

325
00:24:45,020 --> 00:24:46,420
انها لاتيوس.

326
00:24:46,490 --> 00:24:49,050
[صراخ غاضب]

327
00:24:49,120 --> 00:24:52,450
- لماذا هو غاضب جدا علينا؟
- [فتاة] ماذا يحدث هنا؟

328
00:24:52,530 --> 00:24:54,360
ماذا تفعل بـ لاتيوس؟

329
00:24:54,430 --> 00:24:56,420
[يتلعثم الرماد]

330
00:24:58,000 --> 00:24:59,860
- حسنا؟
- انتظر ثانية.

331
00:24:59,930 --> 00:25:03,270
لم نكن نفعل أي شيء.
لقد تابعنا للتو هذه الفتاة هنا.

332
00:25:03,340 --> 00:25:05,830
- هذا صديقي بيكاتشو.
- بيكاتشو!

333
00:25:05,910 --> 00:25:08,500
وأنا آش.
أنا مدرب بوكيمون.

334
00:25:08,570 --> 00:25:09,840
حقًا؟

335
00:25:09,910 --> 00:25:13,740
- لاتيوس، احصل عليهم.
- [رجل] هذا يكفي.

336
00:25:13,810 --> 00:25:16,110
بيانكا، لاتيوس.

337
00:25:16,180 --> 00:25:18,650
أنا متأكد من أن هذا الصبي لا يعني أي ضرر.

338
00:25:18,720 --> 00:25:21,120
- جدي، كانوا...
- ها أنا أعرفك.

339
00:25:21,190 --> 00:25:23,180
لكنهم...

340
00:25:23,260 --> 00:25:27,190
لا بأس. لاتياس، هل تريد
للعب مع أصدقائك الجدد؟

341
00:25:27,260 --> 00:25:29,630
لاتياس؟ يا!

342
00:25:38,000 --> 00:25:42,300
بدون إهانة، لكني فكرت في لاتياس
كان اسم بوكيمون.

343
00:25:46,880 --> 00:25:51,480
- [صراخ، أنين]
- [صارخاً]

344
00:25:51,550 --> 00:25:53,810
شكرا. أنا بخير. شكرًا جزيلاً.

345
00:25:53,890 --> 00:25:56,620
- [صارخاً]
- [يضحك]

346
00:25:57,360 --> 00:26:00,120
لا بد أنها نالت إعجابها حقًا
لهذا الشاب.

347
00:26:00,190 --> 00:26:03,130
- بيكا.
- [صارخاً]

348
00:26:03,200 --> 00:26:05,130
- بيكا!
- [هديل]

349
00:26:05,200 --> 00:26:11,000
- بيكا؟ بيكاتشو!
- [صارخاً]

350
00:26:13,510 --> 00:26:14,370
بيكا!

351
00:26:14,440 --> 00:26:16,430
[صاخب]

352
00:26:16,510 --> 00:26:18,500
بيكا!

353
00:26:18,580 --> 00:26:21,570
[كلاهما صارخ]

354
00:26:21,650 --> 00:26:22,980
بيكا!

355
00:26:32,320 --> 00:26:35,290
أنا بيانكا. آسف ل تقريبا
هاجمتك من قبل يا أش.

356
00:26:35,360 --> 00:26:36,790
هذا جيد.

357
00:26:36,860 --> 00:26:38,990
لدي بعض الأسئلة، بالرغم من ذلك.

358
00:26:39,060 --> 00:26:43,330
[لورينزو] أعتقد أنك تتساءل عن السبب
بدا لاتياس تمامًا مثل بيانكا.

359
00:26:43,400 --> 00:26:44,600
نعم.

360
00:26:44,670 --> 00:26:47,500
هذه واحدة من صلاحياتها.
يمكنها أن تأخذ شكل الإنسان.

361
00:26:47,570 --> 00:26:50,630
وبما أننا أفضل الأصدقاء،
إنها تتحول إلي كثيرًا.

362
00:26:51,940 --> 00:26:57,540
- بيكا! بيكا!
- [صارخاً]

363
00:26:57,620 --> 00:27:00,050
- بيكا!
- هاه؟

364
00:27:00,120 --> 00:27:02,420
[صاخب]

365
00:27:03,820 --> 00:27:05,080
- [يضحك]
- بيكا!

366
00:27:05,160 --> 00:27:07,250
[صاخب]

367
00:27:07,330 --> 00:27:09,350
مهلا، ماذا تفعل؟

368
00:27:10,100 --> 00:27:12,090
مهلا، هيا!

369
00:27:12,160 --> 00:27:14,130
هذه هي قبعتي المفضلة.

370
00:27:14,200 --> 00:27:15,960
[ترديد]

371
00:27:16,040 --> 00:27:17,160
حصلت عليه.

372
00:27:29,380 --> 00:27:31,110
[صاخب]

373
00:28:00,950 --> 00:28:03,810
- كيف يحدث هذا؟
- لا تخافوا، الرماد.

374
00:28:03,880 --> 00:28:07,080
لاتيوس لديه القدرة على المشروع
لنا بالضبط ما يراه.

375
00:28:07,150 --> 00:28:09,710
- لتقاسم البصر.
- مشاركة البصر؟

376
00:28:16,160 --> 00:28:20,030
وهذا امتياز نادر
لنرى من خلال عيون لاتيوس.

377
00:28:20,100 --> 00:28:23,000
أعتقد أن لاتيوس يعتقد أنه يستطيع فعل ذلك
أثق بك وبيكاتشو.

378
00:28:36,980 --> 00:28:40,880
لاتياس، هذا مذهل.
أخبر لاتيوس أننا نقول شكرا.

379
00:28:40,950 --> 00:28:42,350
بيكا بيكا!

380
00:28:56,740 --> 00:28:59,570
[الرماد] منذ متى وأنتم تعلمون يا رفاق
لاتيوس ولاتياس؟

381
00:28:59,640 --> 00:29:02,230
[بيانكا] الجد يعرفهم
منذ أن كانوا أطفالا.

382
00:29:02,310 --> 00:29:05,330
[لورينزو] منذ والدهم
جلبت الماء إلى مدينتنا.

383
00:29:05,410 --> 00:29:10,010
لقد أنقذ الناس من حياة الرعب
وترك لنا هذه المدينة المائية الجميلة.

384
00:29:10,080 --> 00:29:12,140
لكني أخشى أن الأمر كان كثيرًا بالنسبة له.

385
00:29:12,220 --> 00:29:16,350
[بيانكا] لقد استخدم كل قوته لجلب
الماء، ثم اختفت في الهواء.

386
00:29:16,420 --> 00:29:20,290
[لورينزو] في مكانه، كان هناك
جرم سماوي كريستالي جميل يسمى ندى الروح،

387
00:29:20,360 --> 00:29:22,790
يقال أنه يحتوي على روح لاتيوس.

388
00:29:22,860 --> 00:29:26,800
لذا، مات لاتيوس وهو ينقذ المدينة،
وأصبح أطفاله أيتاما.

389
00:29:26,870 --> 00:29:29,660
- أخشى ذلك، الرماد.
- [صارخاً]

390
00:29:29,740 --> 00:29:33,190
[الرماد] مهلا، هذا يبدو وكأنه الدفاع
الآلية الموجودة في المتحف.

391
00:29:33,270 --> 00:29:37,870
[لورينزو] هذا الرسم البياني يوضح كيف
يتم استخدام Soul Dew لتشغيله.

392
00:29:37,940 --> 00:29:39,570
أين ندى الروح؟

393
00:29:45,050 --> 00:29:46,980
هذا رائع حقًا.

394
00:29:49,490 --> 00:29:52,320
سأقول لك شيئا، آش.

395
00:29:52,390 --> 00:29:55,920
تحتوي تلك الجوهرة الجميلة
ليس فقط روح لاتيوس،

396
00:29:55,990 --> 00:30:00,730
ولكن في الأيدي الخطأ
القدرة على تدمير مدينتنا.

397
00:30:00,800 --> 00:30:03,700
لا يجب أن أترك هذا المسبح أبداً

398
00:30:03,770 --> 00:30:07,600
لذا، كما ترى، من المهم ذلك
أن يبقى موقعه سرا.

399
00:30:07,670 --> 00:30:09,070
يمين.

400
00:30:09,140 --> 00:30:10,900
- [صارخاً]
- مرحبا لاتياس.

401
00:30:10,980 --> 00:30:14,570
- [صراخ]
- بيكا.

402
00:30:14,650 --> 00:30:18,210
- لاتياس، انتظر لحظة.
- بيكا!

403
00:30:18,280 --> 00:30:20,110
[صراخ]

404
00:30:29,960 --> 00:30:31,490
- [ترديد]
- [يضحك]

405
00:30:31,560 --> 00:30:33,290
إنها تريد أن تلعب المزيد.

406
00:30:33,370 --> 00:30:37,030
آسف. يجب أن أذهب لأجد أصدقائي

407
00:30:37,100 --> 00:30:40,090
- لكننا سنلعب مرة أخرى قريبًا.
- بيكا!

408
00:30:40,440 --> 00:30:42,930
- يجب أن نعود بعد ذلك؟
- تمام.

409
00:30:45,640 --> 00:30:47,770
- وداعا يا رفاق.
- بيكاتشو!

410
00:30:52,450 --> 00:30:55,580
[صاخب]

411
00:30:59,320 --> 00:31:01,920
[الصافرة المحوسبة]

412
00:31:08,160 --> 00:31:10,150
[لورنزو] يمكننا المرور من هنا.

413
00:31:13,640 --> 00:31:17,090
- أين نحن؟
- هذه ورشتي.

414
00:31:17,170 --> 00:31:19,700
- الجد يصنع الجندول هنا.
- رائع.

415
00:31:19,780 --> 00:31:22,840
إنها الوظيفة التي تبقيني
مشغول جدا في هذه المدينة.

416
00:31:24,950 --> 00:31:28,880
بيانكا، لماذا لا تأخذين الرماد
بقية طريق العودة إلى المدينة؟

417
00:31:28,950 --> 00:31:30,380
تمام.

418
00:31:39,390 --> 00:31:42,800
بيانكا، لماذا تلك الفتاتين
يطاردك من قبل؟

419
00:31:42,870 --> 00:31:46,060
- هل عرفتهم؟
- ما الذي تتحدث عنه؟

420
00:31:46,130 --> 00:31:48,030
لا بد أنها لاتياس.

421
00:31:48,100 --> 00:31:52,130
- كان شخص ما يطارد لاتياس؟
- نعم. كانت هاتان الفتاتان.

422
00:31:52,210 --> 00:31:56,510
هذا غريب. همم.

423
00:32:15,700 --> 00:32:16,690
هناك يذهبون.

424
00:32:16,770 --> 00:32:19,430
كل ما علينا فعله هو متابعتهم
فوق أسطحهم.

425
00:32:19,500 --> 00:32:21,560
اعتدت أن أكون لاعبة جمباز جيدة.

426
00:32:21,640 --> 00:32:24,700
هذه هي فرصتنا الكبيرة.
أستطيع تذوقه تقريباً

427
00:32:24,770 --> 00:32:26,570
- هل أنت مستعد؟
- نعم!

428
00:32:33,520 --> 00:32:35,240
[يكافح]

429
00:32:35,320 --> 00:32:36,780
[ميوث] مهلا، قدمي! آه!

430
00:32:42,660 --> 00:32:45,590
- [لهث، يلهث]
- [جيسي تصرخ]

431
00:32:47,900 --> 00:32:49,490
لقد كان ذلك قريبًا.

432
00:32:49,570 --> 00:32:51,730
- ووبوفيت!
- [الكل] أوه! هاه؟

433
00:32:54,400 --> 00:32:55,870
[الجميع يصرخون]

434
00:32:56,570 --> 00:32:58,400
فريق الصواريخ، انفجار...

435
00:33:02,840 --> 00:33:06,180
[الشخير]

436
00:33:09,820 --> 00:33:10,810
إسب!

437
00:33:10,890 --> 00:33:14,750
همم؟ حسنا، مرحبا هناك.
هل أنت ضائع؟

438
00:33:14,820 --> 00:33:16,450
أنت لا تبدو مألوفا.

439
00:33:16,530 --> 00:33:18,580
- [الهدر]
- اه!

440
00:33:20,860 --> 00:33:22,160
[أنين، ارتطام]

441
00:33:28,170 --> 00:33:30,260
برافو، إسبيون.

442
00:33:32,370 --> 00:33:34,430
[ضحكة مكتومة]

443
00:33:44,790 --> 00:33:46,810
[حفيف]

444
00:33:46,890 --> 00:33:50,760
- [ترديد]
- [صارخاً]

445
00:33:54,900 --> 00:33:56,730
لابد أنهم هنا في مكان ما

446
00:33:56,800 --> 00:33:59,100
هذا هو المكان الذي الطفل
كان يلعب معهم.

447
00:34:00,700 --> 00:34:01,500
[صاخب]

448
00:34:01,570 --> 00:34:04,940
نحن محظوظون. انها تبدو الآن
يريدون اللعب معنا، آني.

449
00:34:05,010 --> 00:34:06,470
أعرف.

450
00:34:07,810 --> 00:34:09,670
أول من يمسك لاتيوس يفوز.

451
00:34:09,750 --> 00:34:11,910
[صراخ غاضب]

452
00:34:16,550 --> 00:34:18,540
اه أوه. هذا واحد جديد.

453
00:34:18,620 --> 00:34:20,820
هذين مليئة بالمفاجآت.

454
00:34:20,890 --> 00:34:23,360
والتي، بالطبع،
يجعلها أكثر مرغوبة.

455
00:34:36,710 --> 00:34:39,440
هناك حق.
إسبيون، استخدم هجومك السريع.

456
00:34:39,640 --> 00:34:42,870
[عويل]

457
00:34:42,940 --> 00:34:44,840
حكم هذه النظارات الشمسية.

458
00:34:45,550 --> 00:34:48,740
انها لاتياس.
أريادوس، استخدم ظل الليل الخاص بك.

459
00:34:48,820 --> 00:34:50,480
آري! آري!

460
00:34:51,790 --> 00:34:53,050
[صراخ]

461
00:34:54,290 --> 00:34:58,450
إذا كنت تريد أن تكون البطل،
سنأخذك أولاً.

462
00:35:09,440 --> 00:35:11,340
هاه؟

463
00:35:13,910 --> 00:35:16,740
- إسبيون، psybeam.
- إسبي!

464
00:35:17,680 --> 00:35:21,580
[صاخب]

465
00:35:21,650 --> 00:35:23,050
[صاخب]

466
00:35:24,150 --> 00:35:26,880
- إسبيون، التصدي للهجوم.
- إسبي! إسبي!

467
00:35:32,960 --> 00:35:34,760
هجوم نفسي، إسبيون.

468
00:35:34,830 --> 00:35:36,630
أريادوس، طلقة خيطية.

469
00:35:37,770 --> 00:35:41,760
[صاخب]

470
00:35:47,540 --> 00:35:49,240
هيا.

471
00:35:53,850 --> 00:35:55,280
الذهاب إلى مكان ما؟

472
00:35:57,190 --> 00:35:59,650
[صاخب]

473
00:36:10,430 --> 00:36:12,760
على الأقل حصلنا على واحد منهم.

474
00:36:12,830 --> 00:36:16,030
قد يكون هذا كل ما نحتاجه.

475
00:36:16,100 --> 00:36:19,100
وخاصة إذا كان لدينا...

476
00:36:20,580 --> 00:36:22,410
[تكافح] ...هذا.

477
00:36:23,580 --> 00:36:26,240
[توتر] جوهرة صغيرة عنيدة، أليس كذلك؟

478
00:36:26,310 --> 00:36:29,580
- فقط حاول ألا تكسره.
- لا أعتقد أن هذا ممكن.

479
00:36:31,550 --> 00:36:32,320
فهمتها.

480
00:36:32,390 --> 00:36:34,380
[يضحك]

481
00:36:34,460 --> 00:36:37,520
اسمحوا لي فقط أن ألقي نظرة على هذا الشيء.

482
00:36:37,590 --> 00:36:40,960
[لهث مسرور]

483
00:36:41,030 --> 00:36:45,360
يبدو الأمر كما لو كان روحانيًا أو شيء من هذا القبيل.

484
00:36:45,430 --> 00:36:48,460
- هل تعرف ماذا أقصد، أوكلي؟
- وجدته.

485
00:36:49,370 --> 00:36:52,240
حسنًا، من الناحية الفنية، نعم،
لكنها تنتمي لكلينا.

486
00:36:52,310 --> 00:36:55,300
هذا ليس ما أتحدث عنه.
تحقق من هذا.

487
00:36:55,380 --> 00:36:56,540
ما هذا؟

488
00:36:56,610 --> 00:36:59,640
[أوكلي] النقش في هذا الحجر
يشرح كيفية ندى الروح

489
00:36:59,710 --> 00:37:01,980
يستخدم لتشغيل D.M.A.

490
00:37:02,050 --> 00:37:04,710
[آني] ألم تكن لدينا هذه المعلومات
من الكتاب الذي سرقناه؟

491
00:37:04,790 --> 00:37:07,720
[أوكلي] لكن هذا يحتوي على الكثير من الأشياء
الكتاب لم يكن لديه.

492
00:37:07,790 --> 00:37:09,920
[آني] مثل ماذا؟

493
00:37:09,990 --> 00:37:12,720
[أوكلي] انتظر ثانية.
انها مكتوبة في نوع من التعليمات البرمجية.

494
00:37:12,790 --> 00:37:14,560
هل ستتمكن من كسرها؟

495
00:37:14,630 --> 00:37:19,570
[أوكلي] يقول آلية الدفاع
يجب استخدامه فقط كملاذ أخير.

496
00:37:19,630 --> 00:37:22,900
سوف يتسبب ذلك في انحسار المياه
وتدمير ندى الروح.

497
00:37:22,970 --> 00:37:26,910
[آني] لا أهتم بالمياه،
لكن لا يمكننا تدمير جوهرتي الجميلة.

498
00:37:28,640 --> 00:37:29,840
جوهرتنا.

499
00:37:29,910 --> 00:37:32,380
- كن حذرا معها.
- لن تقلق بشأن ذلك.

500
00:37:32,450 --> 00:37:34,380
ربما قاموا للتو باختلاق هذه الأشياء

501
00:37:34,450 --> 00:37:37,750
لذلك لن يحاول الناس استخدامها
آلية الدفاع ضدهم.

502
00:37:54,730 --> 00:37:55,960
[بيانكا] أوه، لا!

503
00:37:57,400 --> 00:37:59,730
لقد كنت على حق. لقد ذهب.

504
00:37:59,800 --> 00:38:01,630
تماما كما كنت أظن.

505
00:38:03,270 --> 00:38:06,210
من الأفضل أن نذهب إلى المتحف على الفور.

506
00:38:30,900 --> 00:38:33,160
انها تعمل.

507
00:38:33,240 --> 00:38:35,140
- رائع.
- نعم.

508
00:38:53,660 --> 00:38:55,820
ممتاز.
تماما كما قال الكتاب.

509
00:38:55,890 --> 00:38:58,090
ليس لدينا سوى شيء واحد آخر للقيام به.

510
00:39:04,330 --> 00:39:07,790
- فقط ماذا تعتقد أنك تفعل؟
- ل أظن أنك نائمة خفيفة.

511
00:39:07,870 --> 00:39:11,270
يمكننا مساعدتك في ذلك.
إسبيون، هجوم نفسي.

512
00:39:11,340 --> 00:39:17,210
- [الهدر]
- [أنين]

513
00:39:17,280 --> 00:39:19,010
[جلجل]

514
00:39:19,080 --> 00:39:21,070
أحلام سعيدة.

515
00:39:21,150 --> 00:39:23,020
الآن، أين كنا؟

516
00:39:41,910 --> 00:39:44,030
أنظر إليه اذهب!

517
00:40:02,430 --> 00:40:06,760
- [شخير خفيف]
- بي؟

518
00:40:06,830 --> 00:40:09,020
بيكا.

519
00:40:12,200 --> 00:40:13,930
بيكا!

520
00:40:14,000 --> 00:40:15,830
ما الأمر يا بيكاتشو؟
هاه؟

521
00:40:17,610 --> 00:40:19,130
بيانكا؟

522
00:40:19,210 --> 00:40:20,840
مرحبا، كيف حالك؟

523
00:40:27,620 --> 00:40:30,280
- [ميستي وبروك] هل هي لاتياس؟
- يمين.

524
00:40:30,350 --> 00:40:33,020
لاتياس، أود لك
للقاء أصدقائي.

525
00:40:33,090 --> 00:40:34,390
هذا ميستي وبروك.

526
00:40:36,760 --> 00:40:38,590
- مم هم.
- أهلاً.

527
00:40:48,400 --> 00:40:52,470
- [صارخاً]
- [يلهث]

528
00:40:57,250 --> 00:41:02,380
لاتيوس، عليك أن تفتح عينيك
حتى تتمكن لاتياس من رؤية ما يحدث لنا.

529
00:41:02,450 --> 00:41:05,080
[بيانكا] لاتيوس! لو سمحت!

530
00:41:20,900 --> 00:41:22,890
هذا هو مقعد التحكم

531
00:41:22,970 --> 00:41:25,170
لا تبدو مريحة للغاية.

532
00:41:25,240 --> 00:41:28,070
[الصراخ، الصراخ]

533
00:41:29,750 --> 00:41:30,940
أوه لا! لاتيوس!

534
00:41:37,020 --> 00:41:39,960
- هذا يحدث.
- [يلهث]

535
00:41:41,390 --> 00:41:43,720
كيف وصلنا إلى هنا؟

536
00:41:43,790 --> 00:41:46,520
- ماذا يحدث يا أش؟
- مشاركة البصر.

537
00:41:46,600 --> 00:41:48,120
مشاركة البصر؟

538
00:41:48,200 --> 00:41:51,500
نحن نرى بالضبط
ما يراه لاتيوس الآن.

539
00:41:52,700 --> 00:41:56,000
- بيانكا ولورينزو.
- بيكاتشو.

540
00:41:59,780 --> 00:42:01,970
لقد سرق شخص ما ندى الروح.

541
00:42:09,050 --> 00:42:12,750
دعونا نرى مما يتكون هذا الطفل.

542
00:42:14,860 --> 00:42:17,690
أولاً، سنجلب بعض التعزيزات.

543
00:42:17,760 --> 00:42:21,060
هل أنت مجنون؟
أنت ذاهب لتدمير المدينة بأكملها!

544
00:42:21,130 --> 00:42:25,190
كابوتوبس، أيروداكتيل، انهض!

545
00:42:36,010 --> 00:42:37,740
[صراخ]

546
00:42:37,950 --> 00:42:39,680
كابوتوبس!

547
00:42:39,750 --> 00:42:42,650
- إنها الحفريات.
- الحفريات الشريرة.

548
00:42:42,720 --> 00:42:44,980
- ايروداكتيل.
- وكابوتبس.

549
00:42:45,050 --> 00:42:48,750
- كيف يحدث هذا؟
- فكر فيما تفعله.

550
00:42:48,830 --> 00:42:51,690
حسنًا، أنتما الإثنان،
أعيد لي أن لاتياس.

551
00:42:51,760 --> 00:42:55,960
- [صراخ]
- كابوتوبس! كابوتوبس!

552
00:43:00,500 --> 00:43:02,060
[صاخب]

553
00:43:03,210 --> 00:43:05,800
- [صارخاً]
- [يلهث]

554
00:43:07,210 --> 00:43:09,580
- لاتياس، هل أنت بخير؟
- بيكاتشو!

555
00:43:09,650 --> 00:43:10,910
[صاخب]

556
00:43:10,980 --> 00:43:13,040
آش، ماذا يحدث؟

557
00:43:13,120 --> 00:43:14,520
أعتقد أننا في ورطة.

558
00:43:14,580 --> 00:43:17,080
- الجميع في هذه المدينة في ورطة.
- هاه؟

559
00:43:18,100 --> 00:43:21,040
أستطيع السيطرة على العالم كله من هنا!

560
00:43:22,640 --> 00:43:25,170
بدء الإغلاق على مستوى المدينة.

561
00:43:26,310 --> 00:43:27,440
[ضحك مهووس]

562
00:43:28,480 --> 00:43:31,880
- دعونا نخرج من هذا المكان.
- أين تركنا القارب؟

563
00:43:31,950 --> 00:43:33,880
[أنين] أوه!

564
00:43:33,950 --> 00:43:36,790
ها هو!
<i>وصل!</i>

565
00:43:40,430 --> 00:43:42,090
[صراخ]

566
00:43:42,160 --> 00:43:44,720
- مهلا!
- ماذا يحدث هنا؟

567
00:43:46,600 --> 00:43:49,430
- ليس لي علاقة بالأمر!
- ماما!

568
00:43:49,500 --> 00:43:50,590
لقد كانت فكرتهم!

569
00:43:58,810 --> 00:44:01,610
هذا صحيح.
لا نريد أي متسللين.

570
00:44:14,460 --> 00:44:17,020
- ماذا يحدث هنا؟
- لا أعرف.

571
00:44:21,530 --> 00:44:23,560
لا! لاتياس!

572
00:44:25,870 --> 00:44:27,960
- الرماد!
- إلى أين هو ذاهب؟

573
00:44:30,540 --> 00:44:33,410
سنكون بخير.
نحن ذاهبون إلى المتحف.

574
00:44:33,480 --> 00:44:36,280
- علينا أن نوقفهم.
- [صارخاً]

575
00:44:36,350 --> 00:44:38,650
- حظا سعيدا.
- [النقيق]

576
00:44:43,820 --> 00:44:46,150
- بيكا.
- [تكافح]

577
00:44:46,220 --> 00:44:47,820
[صاخب]

578
00:44:49,390 --> 00:44:52,890
حسناً يا لاتياس
هل يمكنك إرشادي إلى المتحف؟

579
00:44:52,960 --> 00:44:55,230
- دعونا نذهب.
- [صارخاً]

580
00:45:01,170 --> 00:45:03,160
[ضحكة شريرة]

581
00:45:26,130 --> 00:45:27,860
- هاه؟
- [صراخ]

582
00:45:27,930 --> 00:45:30,460
[صاخب]

583
00:45:30,540 --> 00:45:32,770
مهلا، النزول لها!

584
00:45:34,810 --> 00:45:36,570
بيكاتشو، الصاعقة!

585
00:45:36,640 --> 00:45:38,770
بيكا تشو!

586
00:45:38,840 --> 00:45:40,500
[كلاهما يصرخ]

587
00:45:40,580 --> 00:45:42,570
[صاخب]

588
00:45:42,650 --> 00:45:44,210
بيكا بي!

589
00:45:46,080 --> 00:45:47,280
لاتياس؟

590
00:45:47,350 --> 00:45:50,190
[صاخب]

591
00:45:50,260 --> 00:45:51,780
لاتياس!

592
00:45:51,860 --> 00:45:55,920
[صراخ]

593
00:45:56,800 --> 00:45:58,020
بيكاتشو!

594
00:45:58,100 --> 00:45:59,260
بيكا!

595
00:46:03,030 --> 00:46:07,200
- [صراخ]
- [صراخ]

596
00:46:07,270 --> 00:46:09,800
[صاخب]

597
00:46:20,150 --> 00:46:24,550
- [ترديد]
- [يلهث، السعال]

598
00:46:24,620 --> 00:46:26,280
بيكا بي!

599
00:46:26,360 --> 00:46:29,920
- [ترديد]
- شكرا، لاتياس.

600
00:46:33,530 --> 00:46:37,930
[صراخ]

601
00:46:40,270 --> 00:46:43,000
لاتياس، انتظر لحظة.

602
00:46:43,070 --> 00:46:45,540
[صاخب]

603
00:46:49,080 --> 00:46:51,010
- جاهز يا بيكاتشو؟
- بيكا!

604
00:46:57,960 --> 00:47:00,320
[صراخ]

605
00:47:09,900 --> 00:47:11,840
- [صراخ]
- [صارخاً]

606
00:47:11,900 --> 00:47:13,430
- [همهمات الرماد]
- بيكا!

607
00:47:14,870 --> 00:47:17,240
- [صارخاً]
- [صراخ]

608
00:47:17,310 --> 00:47:19,970
[صرخات الرماد]

609
00:47:20,040 --> 00:47:24,910
- بيكا!
- يا لاتياس، لقد فقدناه.

610
00:47:24,980 --> 00:47:26,210
[صاخب]

611
00:47:26,280 --> 00:47:30,880
[شخير بروك، إجهاد]

612
00:47:30,960 --> 00:47:34,290
- لا فائدة. لن تتزحزح.
- ماذا يجب أن نفعل؟

613
00:47:34,360 --> 00:47:37,090
إذا وقع آش في مشكلة،
سيحتاج إلى البوكيمون الخاص به.

614
00:47:37,160 --> 00:47:40,220
سوف نرسل له لنا.
اذهب يا كروبات!

615
00:47:40,300 --> 00:47:42,360
كورسولا! بوليتويد!

616
00:47:43,170 --> 00:47:47,230
- [تغريد] كورسولا! كورسولا!
- [نعيق] بوليتويد! بوليتويد!

617
00:47:47,310 --> 00:47:49,830
نحن بحاجة لكم ثلاثة للذهاب للعثور على الرماد
ومساعدته.

618
00:47:49,910 --> 00:47:52,170
لا تقلق.
سنأتي خلفك مباشرة.

619
00:47:52,240 --> 00:47:57,010
[الغناء]

620
00:47:57,080 --> 00:47:58,670
كن حذرا يا شباب!

621
00:47:58,750 --> 00:48:01,150
حسنًا، لقد حصلت عليه.

622
00:48:01,220 --> 00:48:02,980
[الشخير]

623
00:48:08,030 --> 00:48:10,020
- بيكا!
- كابوتوبس!

624
00:48:10,090 --> 00:48:12,430
- [الشخير]
- كا! كا!

625
00:48:12,500 --> 00:48:14,930
- كابوتوبس!
- [صارخاً]

626
00:48:15,000 --> 00:48:17,330
كا! كا! كا!

627
00:48:19,370 --> 00:48:21,530
- بيكا!
- كا!

628
00:48:21,610 --> 00:48:25,630
كا بوتوبس!

629
00:48:25,710 --> 00:48:28,580
[الغناء]

630
00:48:28,650 --> 00:48:31,840
[أنين]

631
00:48:34,920 --> 00:48:36,350
- نعم!
- [هتاف]

632
00:48:36,420 --> 00:48:39,080
- شكرا يا رفاق.
- بيكا!

633
00:48:43,990 --> 00:48:46,890
[صاخب]

634
00:48:55,170 --> 00:48:57,160
ها هي.

635
00:48:57,240 --> 00:49:00,570
ليس هذا الطفل مرة أخرى!

636
00:49:00,640 --> 00:49:02,910
لم يفت الأوان بعد
إذا توقفت عما تفعله.

637
00:49:02,980 --> 00:49:05,380
فقط قم بإزالة الجوهرة
وإطلاق سراح لاتيوس.

638
00:49:05,450 --> 00:49:06,510
افعلها الآن!

639
00:49:07,280 --> 00:49:09,810
بوبس، لا أهتم إذا جفت مدينتك.

640
00:49:09,950 --> 00:49:13,650
مع هذه الآلة، لدي القوة
للسيطرة على العالم كله إذا أردت ذلك.

641
00:49:13,720 --> 00:49:15,520
أوكلي.

642
00:49:15,590 --> 00:49:17,990
حسنًا، الآن لنحظى ببعض المرح.

643
00:49:18,060 --> 00:49:19,460
[يضحك]

644
00:49:45,020 --> 00:49:46,610
[صاخب]

645
00:49:46,690 --> 00:49:48,990
- أوه!
- بيكا!

646
00:49:55,360 --> 00:49:56,460
بيكا بي!

647
00:50:01,440 --> 00:50:03,530
لن أبتعد هذه المرة.

648
00:50:06,540 --> 00:50:08,170
[الجميع يصرخ]

649
00:50:13,720 --> 00:50:17,170
- بيكا!
- [صراخ]

650
00:50:18,850 --> 00:50:21,190
الآن للنهائي الكبير.

651
00:50:29,230 --> 00:50:32,760
أنا حقا أتحسن في هذا.

652
00:50:32,830 --> 00:50:35,170
[الإسكات]

653
00:50:49,020 --> 00:50:51,010
[يلهث] ماذا؟

654
00:50:51,690 --> 00:50:53,920
- [أنين]
- بيكا!

655
00:50:53,990 --> 00:50:58,220
- [صارخاً]
- لاتياس!

656
00:51:00,090 --> 00:51:02,960
- لاتياس، هل أنت بخير؟
- بيكاتشو!

657
00:51:03,030 --> 00:51:04,400
[صاخب]

658
00:51:04,470 --> 00:51:05,960
من الأفضل أن نذهب.

659
00:51:07,200 --> 00:51:09,900
ماذا يحدث للوحة التحكم الخاصة بي؟

660
00:51:10,540 --> 00:51:11,600
[يلهث]

661
00:51:16,040 --> 00:51:18,310
[يلهث]

662
00:51:20,980 --> 00:51:23,210
[يلهث]

663
00:51:23,280 --> 00:51:26,120
[صاخب]

664
00:51:33,800 --> 00:51:35,660
بيكاتشو، صدمهم الرعد.

665
00:51:35,730 --> 00:51:37,890
بيكا تشو!

666
00:51:40,970 --> 00:51:43,630
- هل أنتم بخير يا رفاق؟
- أعتقد ذلك.

667
00:51:43,710 --> 00:51:46,040
يجب أن نسرع.

668
00:51:46,110 --> 00:51:48,510
بيكاتشو، عليك أن تساعدنا.

669
00:51:48,580 --> 00:51:50,410
بيكا تشو!

670
00:51:55,750 --> 00:51:57,410
ماذا يحدث لذلك الشيء؟

671
00:51:57,490 --> 00:51:58,510
[صراخ]

672
00:52:01,420 --> 00:52:02,890
[أنين]

673
00:52:02,960 --> 00:52:05,790
[صاخب]

674
00:52:05,860 --> 00:52:07,330
[الصراخ]

675
00:52:08,960 --> 00:52:11,490
علينا أن نطفئه
قبل فوات الاوان.

676
00:52:15,370 --> 00:52:17,860
أوكلي؟ أوكلي!

677
00:52:19,170 --> 00:52:20,830
آني!

678
00:52:24,050 --> 00:52:25,840
[صاخب]

679
00:52:28,350 --> 00:52:31,790
[كلاهما صارخ]

680
00:52:31,850 --> 00:52:33,680
علينا أن ننقذ لاتيوس.

681
00:52:33,760 --> 00:52:35,660
بيكاتشو، جرب الصدمة الرعدية.

682
00:52:35,720 --> 00:52:36,990
بيكا تشو!

683
00:52:39,990 --> 00:52:41,720
[الجميع يصرخ]

684
00:52:45,170 --> 00:52:46,290
- [صارخاً]
- [يلهث]

685
00:52:46,370 --> 00:52:47,530
دعونا الحصول عليه.

686
00:52:47,600 --> 00:52:49,590
[صراخ]

687
00:52:49,670 --> 00:52:51,260
[صراخ]

688
00:52:52,140 --> 00:52:53,700
لاتيوس!

689
00:52:57,750 --> 00:53:03,240
[صراخ، صراخ مؤلم]

690
00:53:03,320 --> 00:53:05,080
لقد أصيب بأذى شديد.

691
00:53:08,190 --> 00:53:10,050
[صاخب]

692
00:53:16,030 --> 00:53:17,520
لقد حصلت على مساعدتهم.

693
00:53:19,230 --> 00:53:23,500
[كل النضال، سلالة]

694
00:53:23,570 --> 00:53:27,200
[صاخب]

695
00:53:33,450 --> 00:53:38,040
هذا غريب. لقد توقفت للتو.
أعتقد أنه كان لاتيوس.

696
00:53:38,120 --> 00:53:42,890
[صاخب]

697
00:53:42,960 --> 00:53:45,790
[ترديد]

698
00:53:50,300 --> 00:53:52,270
لاتيوس. أنت بخير.

699
00:53:52,330 --> 00:53:54,150
همم.

700
00:53:54,230 --> 00:53:55,560
أوه!

701
00:53:59,760 --> 00:54:03,330
مهلا، أوكلي، الحفلة انتهت.
تعال. استيقظ.

702
00:54:05,100 --> 00:54:10,340
- [أنين] ماذا حدث؟
- أعتقد أنك حصلت على القليل من فوق رأسك.

703
00:54:12,240 --> 00:54:14,440
- [بروك] آش!
- [ميستي] هل أنتم بخير يا رفاق؟

704
00:54:14,510 --> 00:54:17,240
ربما سأصمد
لتلك الجوهرة من الآن فصاعدا.

705
00:54:17,320 --> 00:54:19,010
كيف يبدو ذلك؟

706
00:54:19,080 --> 00:54:21,780
- أعتقد أننا يجب أن نخرج من هنا.
- اه.

707
00:54:24,860 --> 00:54:27,190
ماذا حدث لها؟

708
00:54:27,260 --> 00:54:30,790
كل شيء أسود وغريب المظهر.
تحقق من ذلك.

709
00:54:33,160 --> 00:54:35,290
- لا تلمس ذلك!
- هاه؟

710
00:54:35,370 --> 00:54:38,700
[صراخ]

711
00:54:44,040 --> 00:54:47,980
[الفتيات يلهثن، يصرخن]

712
00:54:53,950 --> 00:54:55,010
ماذا يحدث؟

713
00:54:55,090 --> 00:54:58,350
وكانت النبوءة صحيحة.
ندى الروح يموت.

714
00:54:58,420 --> 00:55:01,080
لقد كنت خارج حوض السباحة
لفترة طويلة جدًا.

715
00:55:01,160 --> 00:55:03,520
- كل الماء يغادر.
- [الكل] أوه!

716
00:55:07,900 --> 00:55:08,960
أنظر إلى ذلك!

717
00:55:12,500 --> 00:55:15,440
[صراخ]

718
00:55:31,690 --> 00:55:32,680
بيكا!

719
00:55:32,760 --> 00:55:36,020
[يلهث]

720
00:55:36,790 --> 00:55:38,850
[الرماد] لقد ذهب كل شيء.

721
00:55:38,930 --> 00:55:40,800
[لورنزو] أخشى أن يعود الأمر.

722
00:55:40,870 --> 00:55:43,030
[ضبابي] ماذا تقصد؟

723
00:55:43,100 --> 00:55:47,330
[صاخب]

724
00:55:47,410 --> 00:55:49,240
- بيكا!
- هاه؟

725
00:55:49,310 --> 00:55:51,710
[صاخب]

726
00:56:07,220 --> 00:56:09,620
[الهادر منخفضة]

727
00:56:11,430 --> 00:56:14,300
[يلهث]

728
00:56:14,370 --> 00:56:18,230
- تماما كما كان متوقعا. انها قادمة.
- [ينتحب]

729
00:56:18,300 --> 00:56:21,100
[هدير، تحطم]

730
00:56:27,110 --> 00:56:28,510
لاتيوس!

731
00:56:30,580 --> 00:56:32,780
[صاخب]

732
00:56:35,920 --> 00:56:38,320
- لاتياس!
- لاتيوس!

733
00:56:38,390 --> 00:56:39,580
بيكاتشو!

734
00:57:26,370 --> 00:57:28,600
[يلهث]

735
00:57:41,520 --> 00:57:43,320
[صاخب]

736
00:57:45,720 --> 00:57:47,050
[صاخب]

737
00:57:49,790 --> 00:57:51,660
[صاخب]

738
00:57:55,900 --> 00:57:59,340
- [رنين ناعم]
- [صراخ حزين]

739
00:58:01,870 --> 00:58:03,900
[صاخب]

740
00:58:26,530 --> 00:58:29,330
[يلهث]

741
00:58:36,610 --> 00:58:38,070
أين هم؟

742
00:58:38,140 --> 00:58:40,740
- ينظر. الماء.
- [الكل] هاه؟

743
00:58:54,430 --> 00:58:57,120
- [تنهد الجميع]
- سأقتل من أجل حمام ساخن الآن.

744
00:58:57,190 --> 00:58:58,720
[أنين]

745
00:58:59,730 --> 00:59:01,860
[الجميع] هاه؟ آه!

746
00:59:03,670 --> 00:59:05,970
ليس هذا ما كان يدور في ذهني.

747
00:59:06,040 --> 00:59:07,730
[يلهث، يصرخ]

748
00:59:07,810 --> 00:59:09,900
تفجير فريق الصواريخ...

749
00:59:09,970 --> 00:59:11,910
[الغرغرة]

750
00:59:20,220 --> 00:59:22,620
[التثاؤب]

751
00:59:25,690 --> 00:59:27,160
[تنهد]

752
00:59:29,090 --> 00:59:30,420
هاه؟

753
00:59:41,510 --> 00:59:44,070
[آني] كان عليك السعي للسيطرة على العالم.

754
00:59:44,140 --> 00:59:47,240
لم يكن كافيا ما كان لدينا
أجمل جوهرة ثمينة

755
00:59:47,310 --> 00:59:48,680
في الكون كله.

756
00:59:48,750 --> 00:59:50,440
كان عليك أن تكون مهووسًا بالسيطرة.

757
00:59:50,510 --> 00:59:52,910
[أوكلي] لا تطرحها حتى تجربها.

758
00:59:52,980 --> 00:59:57,920
هل لديك أي فكرة عما يبدو عليه الأمر
وجود هذا النوع من السيطرة على كل شيء؟

759
00:59:57,990 --> 01:00:00,320
[آني] من المؤسف أنك لم تفعل ذلك
السيطرة على نفسك.

760
01:00:00,390 --> 01:00:03,880
- [أوكلي] كما فعلت أنت.
- ما الذي تتحدث عنه؟

761
01:00:03,960 --> 01:00:07,450
ندى الروح؟
لقد حاولت التقاطه، أتذكر؟

762
01:00:07,530 --> 01:00:11,260
أوه نعم. على أية حال، ينبغي لنا
ربما اذهب للمنزل الآن، أليس كذلك؟

763
01:00:11,340 --> 01:00:12,830
أحب أن.

764
01:00:12,900 --> 01:00:14,340
[صرير]

765
01:00:14,410 --> 01:00:17,400
- [آني] اه أوه. هذه مشكلة.
- [أوكلي] لا تمزح.

766
01:00:17,470 --> 01:00:20,570
[آني] لا، أعني أنني لست جيدة جدًا
مع المساحات المغلقة.

767
01:00:20,640 --> 01:00:23,200
[أوكلي] أنت لست جيدًا جدًا
مع إغلاق فمك أيضًا.

768
01:00:27,100 --> 01:00:29,160
- [بيانكا] لاتياس!
- [جميع] لاتيوس!

769
01:00:29,230 --> 01:00:31,170
- [بيانكا] لاتيوس!
- [الرماد] لاتياس!

770
01:00:32,230 --> 01:00:36,330
[الكل] لاتيوس! لاتياس!

771
01:00:36,410 --> 01:00:41,240
- بيكا؟ بيكا بي!
- هاه؟ أوه!

772
01:00:47,620 --> 01:00:49,170
[الرماد] لاتياس.

773
01:00:52,920 --> 01:00:56,380
[الشخير، اجهاد]

774
01:00:56,460 --> 01:00:58,760
لاتياس؟

775
01:01:00,130 --> 01:01:01,990
[الرماد] هل تسمعني؟

776
01:01:02,060 --> 01:01:04,330
[ترديد]

777
01:01:04,400 --> 01:01:07,270
- [يضحك] لاتياس.
- [صارخاً]

778
01:01:07,340 --> 01:01:10,460
لاتياس...أين لاتيوس؟

779
01:01:10,540 --> 01:01:14,480
[صاخب]

780
01:01:18,150 --> 01:01:21,340
إذن، هذا الضوء هو لاتيوس؟

781
01:01:26,560 --> 01:01:30,650
مثل والده،
ضحى لاتيوس بحياته لإنقاذ المدينة.

782
01:01:30,730 --> 01:01:33,590
[صاخب]

783
01:01:33,660 --> 01:01:37,000
[أنين] لاتيوس!

784
01:01:37,070 --> 01:01:40,130
[صاخب]

785
01:01:45,070 --> 01:01:47,440
[يئن، يلهث]

786
01:01:47,510 --> 01:01:49,670
- هيه هذا...
- مشاركة البصر.

787
01:01:49,750 --> 01:01:51,180
[بيانكا] هذا صحيح.

788
01:01:52,380 --> 01:01:56,010
لاتيوس، هل هذا ما تراه؟
تبين لنا.

789
01:02:14,670 --> 01:02:18,800
الأرض جميلة جدًا... زرقاء جدًا.

790
01:02:39,760 --> 01:02:41,420
[يلهث]

791
01:02:42,100 --> 01:02:44,900
- لاتيوس؟
- بيكا.

792
01:02:54,580 --> 01:02:56,200
[صراخ حزين]

793
01:03:25,540 --> 01:03:28,810
- انها مثالية. تماما مثل القديم.
- نعم.

794
01:03:28,880 --> 01:03:31,610
لدينا الآن حارس جديد لـ Altomare.

795
01:03:31,680 --> 01:03:34,310
[بيانكا] شكرًا لك على إنقاذ مدينتنا،
لاتيوس.

796
01:03:34,380 --> 01:03:37,820
من فضلك، ابق معنا إلى الأبد.

797
01:03:55,200 --> 01:03:57,870
[قرع الأجراس]

798
01:04:12,790 --> 01:04:14,520
- [محرك القارب]
- [الرماد] لورينزو!

799
01:04:14,590 --> 01:04:16,460
همم؟

800
01:04:16,530 --> 01:04:18,250
شكرا لك على كل شيء.

801
01:04:18,330 --> 01:04:21,060
- أنت تغادر بالفعل؟
- نعم.

802
01:04:21,130 --> 01:04:22,620
يتمسك.

803
01:04:22,700 --> 01:04:25,900
كانت بيانكا ذاهبة إلى السوق،
لكنها ربما لا تزال هنا.

804
01:04:25,970 --> 01:04:30,230
[لورنزو] بيانكا!
أصدقاؤك يغادرون!

805
01:04:30,310 --> 01:04:32,430
أخشى أنك اشتقت لها للتو.

806
01:04:32,510 --> 01:04:35,670
[الرماد] أخبرها أننا قلنا شكرا وداعا.

807
01:04:35,740 --> 01:04:37,680
[بروك] نعم. لقد قضينا وقتا رائعا حقا.

808
01:04:37,750 --> 01:04:40,410
[لورينزو] عد لرؤيتنا.

809
01:04:40,480 --> 01:04:41,610
[الرماد] سنفعل.

810
01:04:41,680 --> 01:04:44,020
- [بروك] أراك لاحقًا.
- [الرماد] وداعا!

811
01:04:45,150 --> 01:04:46,980
بيكا بيكا!

812
01:04:47,060 --> 01:04:48,680
هاه؟

813
01:04:51,230 --> 01:04:54,820
بيانكا. أيها السائق، هل يمكنك التوقف؟

814
01:05:09,310 --> 01:05:11,040
يا.

815
01:05:14,080 --> 01:05:16,140
همم؟

816
01:05:18,120 --> 01:05:19,280
اه...

817
01:05:20,790 --> 01:05:23,590
- هاه؟
- بيكا!

818
01:05:27,530 --> 01:05:29,720
يا! اه...

819
01:05:30,330 --> 01:05:31,800
وداعا.

820
01:05:33,140 --> 01:05:37,630
انتظر ثانية.
هل كانت تلك بيانكا أم لاتياس؟

821
01:05:37,710 --> 01:05:42,580
لا أعرف...
لكنني غيور للغاية!

822
01:05:42,640 --> 01:05:43,630
- [النقيق]
- بيكا.

823
01:05:43,710 --> 01:05:46,240
اه...هم.

824
01:05:48,680 --> 01:05:51,150
[يضحك] ط ط ط.

825
01:05:52,490 --> 01:05:56,750
♪ <i>شعور سحري</i>

826
01:05:56,830 --> 01:05:59,990
♪ <i>لقد أصبح قويًا جدًا</i>

827
01:06:01,700 --> 01:06:04,760
♪ <i>يقودني دائمًا إلى</i>

828
01:06:04,830 --> 01:06:08,460
♪ <i>المكان الذي أنتمي إليه</i>

829
01:06:10,370 --> 01:06:14,430
♪ <i>لن يرحل</i>

830
01:06:14,510 --> 01:06:19,040
♪ <i>لا تخذلني أبدًا</i>

831
01:06:19,110 --> 01:06:22,550
♪ <i>لدي أفضل الأصدقاء</i>

832
01:06:22,620 --> 01:06:26,420
♪ <i>يمكن العثور على هذا على الإطلاق</i>

833
01:06:27,860 --> 01:06:32,190
♪ <i>عبر كل نهر</i>

834
01:06:32,260 --> 01:06:35,860
♪ <i>وراء كل شجرة</i>

835
01:06:37,070 --> 01:06:44,300
♪ <i>فوق كل جبل</i>
<i>إنهم جزء منك ومني</i>

836
01:06:46,910 --> 01:06:49,900
- ♪ <i>عالم واحد</i>
- ♪ <i>عالم واحد</i>

837
01:06:49,980 --> 01:06:52,770
♪ <i>الآن وإلى الأبد</i>
<i>أفضل الأصدقاء</i>

838
01:06:52,840 --> 01:06:56,040
- ♪ <i>أفضل الأصدقاء</i>
- ♪ <i>مخلص وصادق</i>

839
01:06:56,110 --> 01:06:58,780
- ♪ <i>حلم واحد</i>
- ♪ <i>حلم واحد</i>

840
01:06:58,850 --> 01:07:00,840
♪ <i>جنبًا إلى جنب</i>

841
01:07:00,920 --> 01:07:04,790
♪ <i>لا يوجد شيء لا يمكننا فعله</i>

842
01:07:04,860 --> 01:07:07,850
- ♪ <i>يد واحدة</i>
- ♪ <i>يد واحدة</i>

843
01:07:07,930 --> 01:07:09,520
♪ <i>مساعدة الآخر</i>

844
01:07:09,590 --> 01:07:12,320
- ♪ <i>كل قلب</i>
- ♪ <i>كل قلب</i>

845
01:07:12,400 --> 01:07:14,060
♪ <i>الضرب كواحد</i>

846
01:07:14,130 --> 01:07:16,730
- ♪ <i>نحن نعيش</i>
- ♪ <i>نحن نعيش</i>

847
01:07:16,800 --> 01:07:19,000
♪ <i>دائمًا معًا</i>

848
01:07:19,070 --> 01:07:22,940
♪ <i>مشاركة نفس الشمس الساطعة</i>

849
01:07:23,010 --> 01:07:25,340
- ♪ <i>عالم واحد</i>
- ♪ <i>عالم واحد</i>

850
01:07:25,410 --> 01:07:28,400
♪ <i>أنا وأنت والبوكيمون</i> ♪

851
01:07:35,020 --> 01:07:37,220
♪ <i>بيكاتشو</i>

852
01:07:37,290 --> 01:07:41,280
♪ <i>أنت تعلم أنك الشخص المناسب</i>
<i>لذلك اخترتك</i>

853
01:07:41,360 --> 01:07:44,760
♪ <i>لا يوجد أحد آخر</i>
<i>أفضل أن أكون هنا بجانبي</i>

854
01:07:44,830 --> 01:07:46,820
♪ <i>ويمكنك مساعدتي</i>
<i>اربح هذه المعركة</i>

855
01:07:46,900 --> 01:07:50,390
♪ <i>لأننا بحاجة إلى المواجهة</i>
<i>التحدي الذي ينتظرنا</i>

856
01:07:51,370 --> 01:07:53,500
♪ <i>بيكاتشو</i>

857
01:07:53,570 --> 01:07:57,510
♪ <i>أنت تعلم أنه لا يوجد شيء آخر</i>
<i>اخترتك</i>

858
01:07:57,580 --> 01:07:59,440
♪ <i>لأنك أخي</i>

859
01:07:59,510 --> 01:08:01,040
♪ <i>نلعب في هذه اللعبة</i>

860
01:08:01,110 --> 01:08:03,050
♪ <i>وإذا كان علينا أن نذهب طوال اليوم</i>

861
01:08:03,110 --> 01:08:06,570
♪ <i>حتى نتمكن من المغادرة</i>
<i>الأساتذة الآخرون متخلفون كثيرًا</i>

862
01:08:07,550 --> 01:08:09,140
♪ <i>بيكاتشو</i>

863
01:08:10,390 --> 01:08:11,650
♪ <i>إنه أنت وأنا</i>

864
01:08:11,720 --> 01:08:13,550
♪ <i>اخترتك</i>

865
01:08:13,630 --> 01:08:15,560
♪ <i>أنا وأنت إلى الأبد، نعم</i>

866
01:08:15,630 --> 01:08:17,560
♪ <i>بيكاتشو</i>

867
01:08:17,630 --> 01:08:19,820
♪ <i>أنا وأنت، نعم</i>

868
01:08:19,900 --> 01:08:21,460
♪ <i>اخترتك</i>

869
01:08:23,870 --> 01:08:26,000
♪ <i>بيكاتشو</i> ♪

870
01:08:40,220 --> 01:08:42,620
♪ <i>أغمض عيني</i>

871
01:08:42,690 --> 01:08:45,160
♪ <i>وأستطيع أن أرى</i>

872
01:08:45,220 --> 01:08:48,350
♪ <i>اليوم الذي التقينا فيه</i>

873
01:08:48,430 --> 01:08:52,230
♪ <i>لحظة واحدة فقط وسأعرف</i>

874
01:08:52,300 --> 01:08:54,630
♪ <i>أنت أفضل صديق لي</i>

875
01:08:54,700 --> 01:08:57,690
♪ <i>افعل أي شيء</i>

876
01:08:57,770 --> 01:08:59,530
♪ <i>من أجلك</i>

877
01:08:59,600 --> 01:09:01,940
♪ <i>لقد ذهبنا إلى هذا الحد</i>

878
01:09:02,010 --> 01:09:05,240
♪ <i>وفعلت الكثير</i>

879
01:09:05,310 --> 01:09:07,640
♪ <i>وأنا أشعر</i>

880
01:09:07,710 --> 01:09:11,510
♪ <i>كما كنا دائمًا معًا</i>

881
01:09:11,580 --> 01:09:13,850
♪ <i>بجانبي</i>

882
01:09:13,920 --> 01:09:16,720
♪ <i>في السراء والضراء</i>

883
01:09:16,790 --> 01:09:19,850
♪ <i>أنت جزء من حياتي</i>

884
01:09:19,920 --> 01:09:22,450
♪ <i>سأتذكر دائمًا</i>

885
01:09:23,290 --> 01:09:28,200
♪ <i>لقد حان الوقت</i>

886
01:09:28,270 --> 01:09:32,860
♪ <i>إنه للأفضل، وأنا أعلم ذلك</i>

887
01:09:32,940 --> 01:09:38,030
♪ <i>من كان ليخمن</i>
<i>أنك وأنا</i>

888
01:09:39,480 --> 01:09:41,470
♪ <i>بطريقة أو بأخرى، يومًا ما</i>

889
01:09:41,550 --> 01:09:45,540
♪ <i>علينا أن نقول وداعًا</i>

890
01:09:48,090 --> 01:09:52,960
♪ <i>حتى النهاية</i>
<i>سأكون معك</i>

891
01:09:53,020 --> 01:09:57,220
♪ <i>سنذهب</i>
<i>حيث تتحقق أحلامنا</i>

892
01:09:57,300 --> 01:10:01,530
♪ <i>في كل الأوقات</i>
<i>التي مررنا بها</i>

893
01:10:02,330 --> 01:10:04,930
♪ <i>ستكون كذلك دائمًا</i>
<i>أفضل صديق لي</i>

894
01:10:05,000 --> 01:10:10,030
♪ <i>حتى النهاية</i>
<i>سأكون معك</i>

895
01:10:10,110 --> 01:10:14,550
♪ <i>سنذهب</i>
<i>حيث تتحقق أحلامنا</i>

896
01:10:14,610 --> 01:10:18,610
♪ <i>في كل الأوقات</i>
<i>التي مررنا بها</i>

897
01:10:18,680 --> 01:10:22,140
♪ <i>ستكون كذلك دائمًا</i>
<i>أفضل صديق لي</i> ♪


